update, bugfixes + features

der jabberserver wurde wieder mal mit einer neuen version versorgt. dadurch war er von 10:30 – 10:35 nicht erreichbar. jetzt ist wieder alles up and running inkl. den transports. es gibt ein paar neue features wie web-anmeldung und einen online-status als abloesung von edgar. beschreibung folgt. ansonsten sind natuerlich wieder ein paar bugfixes eingeflossen. ich bitte die downtime zu entschuldigen. dient nur eurer sicherheit ;o)